Nog een keer de hand van mijn oma. Uitgevoerd in magenta plakkaatverf. Roze is pas na de 2e wereldoorlog tot ‘meisjeskleur’ geworden. In de tijd dat de foto genomen is waar deze hand van is afgeleid droegen vrouwen vaak blauw, wat als een vrouwelijke kleur werd ervaren. Juist jongens droegen vaker rood en roze, wat als een uitgesproken kleur werd gezien.
One more time my grandmother’s hand. Painted in magenta gouache. Pink only became a ‘girl’s colour’ after the Second World War. When the photo was taken from which this hand is derived, women often wore blue, which was seen as a feminine colour. Boys, on the other hand, more often wore red an pink, which were seen as outspoken colours.
